Living a lie / Żyć w kłamstwie.

I realized that human can get used even to pain
Kind of loneliness which makes your heart empty
As if you would slowly ceases to feel everything
But you know that pain is still somewhere there

But you are strong enought to smile
So when sometimes they see your tears
You do not want them to think that you cry
"It is nothing, just eyelash fell into my eye"

You are strong enought to sing again
So when they hear your scream
You do not want them to think that you are weak
"I am out of the tune. This is not because a pain"

And finally you are strong enought to move on
You are strong enought to make another step
But really you are afraid to love someone
Still you want them to think that you run away for fun.

____________________________

Zrozumiałam, że człowiek może przywyknąć nawet do bólu

Tego rodzaju samotności, która sprawia, że Twoje serce jest puste

Jakbyś z czasem przestawał czuć cokolwiek

Ale nadal wiesz, że ból jest gdzieś w Tobie

Ale jesteś dość silny by się uśmiechać

Zatem kiedy widzą twoje łzy

Nie chcesz, aby myśleli, że płaczesz

"To nic, tylko rzęsa wpadła mi do oka"

Jesteś dość silny by ponownie śpiewać

Zatem kiedy słyszą Twój krzyk

Nie chcesz, aby myśleli, że jesteś słaby

"Po prostu nie trafiłem w ton. To nie przez ból"

W końcu jesteś wystarczająco silny, by ruszyć na przód

Jesteś wystarczająco silny by zrobić kolejny krok

Jednak tak naprawdę boisz się kogoś pokochać

Nadal chcesz, aby myśleli, że uciekasz dla zabawy.