Say goodbye

You are smiling to me
But why I feel so sad
Why I feel this emptiness
As if everything had gone
As if everything is foregone

Even sound of piano don't make me calm
I still feel storm inside my heart
It's hurt even if my face looks so calm
You are still here but your heart is too far

Why your smile seems so cruel
This pain became too hard this time
They said that I should smile
But I am so badly about to cry
Cause it is time to say goodbye...

High time to say goodbye...

__________________________

Uśmiechasz się do mnie

Dlaczego więc czuję się taka smutna

Dlaczego czuję tę pustkę

Jakby wszystko miało zniknąć

Jakby wszystko było przesądzone

Nawet dźwięk pianina mnie nie uspakaja

Nadal czuję burzę w sercu

To boli, nawet jeśli wyglądam spokojnie

Wciąż tutaj jesteś, ale twoje serce jest tak daleko

 Dlaczego twój uśmiech wydaje się taki okrutny?

Tym razem ból stał się zbyt silny

Powiedzieli, że powinnam się uśmiechać

Ale jestem tak bardzo bliska łez

Ponieważ to czas, by powiedzieć "żegnaj"

Najwyższy czas powiedzieć "żegnaj".